Чтобы понять о чём говорят профессиональные портнихи, рекомендую изучить словарь швейных терминов.

Глоссарий швейных терминов

А

Ассортимент одежды

изделия, объединенные в группы по определенным признакам — материалам изготовления, размерам, назначению и другим признакам

Апаш

воротник, вшитый до края борта или полузаноса

Б

Борт

припуск ткани к середине переда для захода и оформления застежки и лацкана

Бочок

боковая деталь изделия, составная боковая часть переда или спинки

Базовая конструкция

совокупность взаимосвязанных структур, состоящих из деталей и разработанных в соответствии с видом и силуэтом одежды; служит для получения нужной формы модели и создания модельных конструкций, имеющих одинаковые признаки по внешнему виду и способам соединения деталей одежды

Буфы

вид сборок, образованных несколькими рядами у строчек

Бытовая одежда

это одежда, которую человек носит дома и на работе (если не требуется специальная одежда).

Белье

одежда, надеваемая на тело (повседевное белье, одежда для сна, спортивное белье)

В

Вытачка

зашитая часть ткани в изделии для создания выпуклой формы

Вид одежды

швейные изделия, объединенные в самостоятельную группу по определенным признакам, сходные по назначению и близкие по модельно-конструктивному решению. Например, виды верхней одежды — летнее пальто, демисезонное пальто, зимнее пальто, полупальто, жакет и т.п.

Верхняя одежда

изделия, надеваемые поверх белья (корсетных изделий) или повседневной легкой одежды для тепловой изоляции организма. К верхней одежде относятся платья, блузы, юбки, пиджаки, брюки, пальто и др.

Воротник

сдвоенная (верхняя и нижняя) или одинарная деталь изделия, выкроенная из основных материалов и предназначенная для выражения художественной идеи модели, может выполнять теплозащитную функцию

Вершина

самая высокая точка конструктивного участка (линии, отрезка и т.п.) на чертеже конструкции детали одежды или самого чертежа

Вметать

временно соединить ручными сметочными стежками детали по выпуклым или вогнутым линиям (рукава с лифом - по линиям проймы, воротник - по линии горловины и т.д.)

Выправить

аккуратно расправить ткань вдоль шва стачивания, чтобы не было заломов. Для этого шов можно слегка разутюжить, а затем заутюжить в одну сторону в соответствии с моделью либо сделать сгиб по шву стачивания парных деталей с образованием канта или без него

Выметать

временно закрепить ручными сметочными стежками обтачанный и вывернутый край детали с образованием канта, рамки или шва на сгибе (воротника, бортов, клапана, обтачных петель и т.д.)

Втачать

соединить машинной строчкой детали по выпуклым или вогнутым линиям (рукава с лифом - по линиям проймы, воротник - по линии горловины и т.д.)

Вафли

фасонный вид сборок, выполняемый вручную

Верхняя нить

нить иглы

Водолазка

трикотажный свитер с высоким воротником из тонкой пряжи (шерсть, шелк, хлопок, смешанные волокна).

Велосипедки

спортивные брюки длиной до колена или немного ниже из эластичных материалов. Вошли в моду в конце 1980-х гг.

Г

Горловина

вырез для шеи от плечевых срезов до середины переда

Гульфик, откосок

детали передних половинок брюк для об работки потайной застежки

Д

Деталь одежды

цельнокроеная или состоящая из элементов часть швейного изделия: перед (полочка), спинка, рукав, воротник, левая (правая) половинка брюк, заднее (переднее) полотнище юбки и т.д.

Детали верха

детали изделия из основного материала (материалов), цельнокроеные или состоящие из частей

Детали подкладки

детали изделия, цельнокроеные или состоящие из частей, выкроенные из подкладочного материала по контурам (с небольшими отличиями) деталей верха изделия и предназначенные для оформления внутренней (изнаночной) стороны изделия, предохранения изделия от быстрого износа и создания удобства в носке

Деталь прокладки

деталь изделия, цельнокроеная или состоящая из частей, выкроенная из специального материала (прокламелина, флизелина, утепляющих материалов и т.п.), расположенная между деталями верха и подкладки и служащая для придания формы или утепления изделия

Декатировать

прогладить ткань горячим утюгом через влажный хлопчатобумажный или льняной проутюжильник, чтобы она дала усадку

Долевая нить

направление нити основы в тканях, обычно проходит вдоль кромки ткани (ткань вдоль кромки почти не растягивается - это и есть долевая нить), в ворсистых тканях ворс лежит по направлению долевой нитей

Долевик

деталь для предохранения от растяжения разрезов, выкроенная по долевой нити из хлопчатобумажной ткани

Дизайн

творческая проектная деятельность, целью которой является создание гармоничной предметной среды, наиболее полно удовлетворяющей материальные и духовные потребности человека.

Дизайнер

специалист, работающий в сфере дизайна и обеспечивающий высокие потребительские свойства и эстетические качества изделий и предметной среды.

Джемпер

вязаная фуфайка с рукавами без воротника и без застежки, как правило, с круглым воротом, надеваемая через голову.

Домашняя одежда

одежда, которую человек носит дома, для отдыха и для работы

Ж

Жабо

отделочная деталь в виде свободно падающих фалд или складок; закрепляется в одной точке

З

Заметать

временно закрепить ручными сметочными стежками подогнутый край детали (низ изделия, рукавов и т.д.)

Застрочить

закрепить машинной строчкой подогнутый край детали швом вподгибку с открытым или закрытым срезом (низ изделия, рукавов и т.д.) либо сгиб детали (складки)

Заутюжить

зафиксировать утюгом ткань, заложенную в одну сторону от шва стачивания

Зрелищная одежда

театральный и кинокостюм, эстрадный костюм, цирковой костюм, карнавальный костюм, фольклорный костюм для танцевальных и музыкальных коллективов, исполняющих произведения традиционного национального искусства.

К

Корсетные изделия

формируют и поддерживают отдельные части тела и надеваются непосредственно на тело человека. К корсетным изделиям относятся бюстгальтер, грация, корсет и др.

Коллекция

(лат. collectio — собрание) серия моделей различного назначения, но не одинаковых или почти одинаковых моделей. Признаком коллекции является динамика, т.е. развитие цент­ ральной идеи, что выражается возможными нюансами. Изюминкой коллекции может быть интересное конструктивное или декоративное решение, которое в каждой новой модели проявляется новой гранью

Композиция

сочетание и взаимосвязь силуэта, форм, пропорций, цвета и свойств материалов, строения фигуры и облика человека, создающих органичное художественно-эстетическое целое костюма как системы. Это соподчинение и взаимовлияние компонентов костюма. Если недостает хотя бы одного компонента, композиция разрушается

Конструирование

процесс создания конструкции какого-либо предмета костюма

Конструкция

(лат. constructio — строение, структура, устройство чего-либо) — совокупность взаимосвязанных структур, состоящих из деталей одежды определенной конфигурации и размеров; способы соединения этих деталей для получения заданной формы модели

Косая линия (например, выкроить по косой)

проходит по диагонали к долевой и поперечной линиям (натяжение происходит по диагонали переплетения нитей), здесь полотно самое растяжимое и эластичное; косые бейки выкраиваются именно по этой линии;

Кулиска

деталь (полоска ткани), настрачиваемая с изнанки или на лицевую сторону изделия для вдергивания резинки или пояса

Клапан

деталь кармана, оформляющая верхнюю линию разреза

Кант

расстояние от шва стачивания до сгиба верхней детали при выполнении обтачного шва

Кокилье

отделочная деталь в виде воланов или оборок; закрепляется по вертикальной линии

Кокетка

верхняя отрезная часть переда, полочек, спинки, юбки, брюк

Костюм

определенная система предметов и элементов одежды, объединенных единым замыслом и назначением, отражающая социальную, национальную, региональную принадлежность человека, его пол, возраст, профессию

Кутюрье

создатель коллекций одежды «от кутюр» (высокой моды) — уникальных моделей одежды, выполненных в единственном экземпляре вручную в домах высокой моды, являющихся членами Синдиката высокой моды в Париже или подобных организаций в других странах.

Конструирование одежды

разработка конструкции (построения, взаимного расположения и конфигурации частей) модели одежды.

Кардиган

трикотажный жакет с застежкой и V-образным вырезом.

Л

Легкая одежда

изделия, относящиеся к повседневной летней или другим видам одежды, изготовленные из облегченных материалов и не играющие большой роли в утеплении организма. Это могут быть сарафаны, платья, блузки, сорочки, брюки и др.

Лацкан

отогнутая часть борта

Линия уступа

расстояние от начала втачивания до края воротника или борта

Листочка

деталь кармана, оформляющая нижнюю линию разреза и закрепленная по боковым сторонам

Ластовица

деталь ромбовидной, квадратной или прямоугольной формы, которая втачивается в подрез для обеспечения свободного движения

Лосины, легинсы

первоначально длинные узкие штаны из оленьей кожи или замши, часть военного костюма или костюма для верховой езды. Сейчас — женские рейтузы длиной до щиколоток из эластичных материалов (лайкра, ластик). Вошли в моду в 1980-е гг.

М

Мода

(лат. modus — мера, правило, предписание, образ действий) в современном понимании это непродолжительное признание, увлечение и господство новых образов, вкусов, стилей, форм, пропорций, материалов, цвета, декора в одежде, а также способов композиционного решения и ношения одежды. Мода изменчива из-за развития, непостоянства и разнообразия жизни

Моделирование одежды

творческий процесс создания новых образцов одежды художниками-модельерами и конструкторами

Модель

объемная форма изделия, представляющая собой воплощенный в материале и объеме эскиз модели, характеризующаяся определенными размерами, силуэтом, покроем, композиционным и конструктивным решением и декоративно-конструктивными элементами

Модельная конструкция

графическое изображение конструкций всех деталей, содержащее все необходимые данные для изготовления определенной модели в соответствии с ее эскизом, размерами тела, прибавками к измерениям фигуры на свободу и толщину пакета материалов, технологическими припусками и модными прибавками, служит для разработки производственных чережей или шаблонов

Мешковина

деталь для оформления глубины карманов

Модельер

специалист по изготовлению моделей одежды, образцовых экземпляров изделий

Майка

трикотажная рубашка без рукавов и воротника, без застежки.

Н

Нижняя одежда

бельевые или нательные изделия, надеваемые непосредственно на тело и служащие для обеспечения нормального функционирования кожных покровов и регулирования теплообмена организма человека. Это могут быть трусы, майки, корсетные изделия, нижние сорочки и др.

Наметать

временно соединить ручными сметочными стежками детали, наложенные одна на другую (накладной карман с полочкой, подборт с бортом и т.д.)

Настрочить

соединить машинной строчкой детали (отделку с деталью или готовым изделием), одна из которых наложена лицевой стороной вверх на лицевую сторону другой детали (накладной карман с полочкой, тесьму с полотнищами юбки и т.д.)

Нижняя нить

нить челнока или петлителя

О

Окат

верхняя закругленная часть рукава

Одежда

изделие или совокупность изделий, покрывающих частично или полностью тело человека. Служит для обеспечения жизнедеятельности и взаимосвязи человека с окружающей социальной и материальной средой

Основа конструкции

исходная база, единая для одежды любого вида и ассортимента, применяемая для разработки конструкций деталей одежды определенных конфигураций и размеров. Основа конструкции включает в себя порядок расчета и построения чертежа основы конструкции; устанавливает взаимосвязь конструктивных отрезков чертежа с измерениями фигуры и минимальными прибавками к ним

Объем формы одежды

степень прилегания внешней поверхности изделия к фигуре на разных участках

Осанка

привычное положение тела во время покоя и движения

Обметать

закрепить срезы швов, обметных петель и т.д. от осыпания нитей

Обтачать

соединить машинной строчкой две детали одинаковой формы стачным швом с последующим выворачиванием их на лицевую сторону (клапан, манжету, воротник и т.д. - с подкладкой) либо обработать срез ткани косой, подкройной поперечной или долевой полоской - бейкой, а также выкроенной по форме среза деталью – обтачкой

Отстрочить

выполнить машинной строчкой отделочную строчку по краю детали с лицевой стороны (воротника, манжет, бортов и т.д.)

Оттянуть

удлинить утюгом деталь кроя на участке обработки для придания ей нужной формы (срезы двухшовных рукавов, воланов, беек и т.д.). Оттяжку начинать с участков наибольшего растяжения ткани.

Отутюжить

устранить утюгом сгибы и замины на ткани, придать изделию законченный вид

Отпарить

устранить утюгом блеск (ласы) на детали или изделии, слегка прикасаясь горячим утюгом к влажному проутюжильнику

Обтачка

отдельно выкроенная деталь деталь из основной или отделочной ткани для обработки среза изделия и всегда повторяющая этот срез

Осноровить

это срезать лишнее, возможно что-то выровнять, скруглить (например, низ изделия)

Отлет воротника

часть воротника, располагающаяся от верхней линии стойки

Отлетный срез

непришиваюищийся, требующий обработки край детали (воротника, оборки и т. д.)

Одежда драпированная (некроеная, несшитая)

одежда из одного куска ткани, которым обертывают или драпируют тело

Одежда накладная

одежда, которую надевают через голову

Одежда распашная

кроеная и сшитая одежда, имеющая спереди застежку сверху донизу (тип халата иди кафтана)

Одежда для отдыха

одежда для занятий спортом, прогулок, отдыха у моря (в том числе одежда для пляжа), для посещения дискотек и ночных клубов.

П

Перед

основная передняя деталь плечевого изделия, цельнокроеная или состоящая из частей

Полочка

передняя деталь изделия с разрезом, доходящим до низа

Пройма

вырез на спинке и переде от плечевых до боковых срезов для соединения рукава с лифом

Подборт

деталь переда или полочки для обработки краев борта

Полузанос

припуск к середине переда одной полочки для захода застежки

Плечевая одежда

изделия, которые опираются на плечевой пояс или на участок туловища, расположенный в верхней части спины, груди. Это платья, блузки, сорочки, пиджаки, пальто различного покроя

Поясная одежда

изделия, которые опираются на талиевый или бедерный пояс фигуры и частично или полностью покрывают нижнюю часть туловища и нижние конечности. К поясной одеж­ де относятся юбки и брюки различного покроя

Половинка брюк левая (правая)

передняя (задняя) деталь поясного изделия, покрывающая спереди (сзади) левую (правую) нижнюю часть туловища и ногу

Полотнище юбки заднее ( п е р е д н е е )

передняя (задняя) деталь поясного изделия, покрывающая переднюю (заднюю) нижнюю часть туловища и ноги

Плечевая накладка

деталь изделия, предназначенная для придания устойчивой формы плечевой части изделия и формирования плечевого пояса фигуры

Приметать

временно соединить ручными сметочными стежками меньшую по размеру деталь с большей (кокетку с лифом, манжету с рукавом и т.д.)

Припосадить

уменьшить длину среза детали (плечевой срез спинки, окат рукава и т.д.), проложив мелкие стежки по линии притачивания и стянув ткань ниткой на нужную длину (излишек ткани сутюжить через влажную ткань, чтобы сборки исчезли)

Подшить

прикрепить подогнутый край детали (рукава, накладного кармана и т.д.) или изделия подшивочными стежками

Пришить

прикрепить машинной строчкой одну деталь к другой или мелкие детали, отделку, фурнитуру - к готовому изделию

Притачать

соединить машинной строчкой меньшую по размеру деталь с большей или часть детали с основной (кокетку с лифом, надставку с подбортом и т.д.)

Прострочить

закрепить машинной строчкой ткань, сложенную по сгибу на желаемую ширину (складки, защипы)

Подрубить

закрепить машинной строчкой или вручную подогнутый узкий рубчик ткани (нижние срезы юбки и рукавов, срезы обтачек, рюшей, воланов и т.д.)

Приутюжить

уменьшить утюгом толщину шва, сгиба складок или края детали

Присборивание

уменьшение линейных размеров детали путем создания сборок

Поперечная нить

расположена перпендикулярно долевой нити вдоль среза ткани (если подергать материал по линии среза, то он будет более эластичным, это - продольная нить)

Паты

отделочные накладные детали на рукавах, карманах и т. д.

Подзор

деталь из основной ткани, прикрывающая мешковину в разрезе кармана

Пропорции

размерные соотношения элементов формы

Пуловер

трикотажная фуфайка с рукавами без воротника и без застежки, с V-образным воротом

Поло

спортивная рубашка с мягким отложным воротником и застежкой до середины груди.

Платье-труба

платье из трикотажной «трубы», в котором отсутствуют вытачки, рельефы и боковые швы. Вошло в моду в 1980-е гг. благодаря французскому модельеру тунисского происхождения А.Алайя. Существует также юбка-труба.

Производственная одежда

это одежда, предназначенная для работы на производстве: спецовки, оранжевые жилеты дорожных рабочих, белые халаты врачей и т.п.

Платье

одежда, надеваемая на белье (костюм, собственно платье, блузка и юбка, брюки и свитер и т.п.)

Р

Росток

вырез для шеи от плечевых срезов до середины спинки

Рукав

деталь изделия, полностью или частично покрывающая руку, может быть выкроена совместно или раздельно с полочкой и спилкой

Развертка деталей одежды

развернутая на плоскости поверхность объемной формы деталей одежды, учитывающая измерения фигуры, конструктивные прибавки к данным измерениям и технологические припуски

Размерный признак

или мерка, измерение фигуры — размер участка между двумя антропометрическими точками, который является составляющей размерной характеристики формы тела

Разметать

временно закрепить ручными сметочными стежками ткань, разложенную по обе стороны от шва стачивания (припуски стачного шва для выполнения расстрочного и т.д.)

Расстрочить

закрепить машинной строчкой ткань, разложенную по обе стороны от шва стачивания (припуски) или складки, отделочной строчкой с лицевой стороны

Разутюжить

зафиксировать ткань утюгом, разложенную по обе стороны от шва стачивания

Рулик

сшитая и вывернутая полоска ткани, выкроенная по косой нити

Рубашка Лакоста

спортивная трикотажная рубашка (первоначально из трикотажа в сеточку) с воротником и застежкой «поло», с короткими рукавами, заканчивающимися резинкой. Была запатентована в 1933 г. французским теннисистом Р.Лакостом, который придумал нашивать на груди этой тенниски эмблему в виде крокодила. Первоначально эта рубашка предназначалась для игры в теннис.

Рейтузы

длинные вязаные узкие брюки (первоначально для верховой езды)

С

Спинка

основная задняя деталь изделия, цельнокроеная или состоящая из частей

Стиль

система средств художественно-образного отражения действительности, характеризующая определенную эпоху. Основные черты стиля в одежде прочитываются в формах, пропорциях, силуэтах, декоративном решении, количестве предметов костюма, способах ношения одежды, выборе материалов и их цветовом решении

Силуэт

условное плоскостное изображение формы одежды, не несущее подробной информации о конкретной форме. Основные силуэты одежды определяются по соотношению ее с фигу­рой — повторение форм, приближение или контраст

Сметать

временно соединить ручными сметочными стежками примерно равные по величине детали одна с другой (спинку и перед, полотнища юбки и т.д.) либо края детали по линиям срезов (рукава, манжеты) или участки детали по контурным линиям (вытачки)

Стачать

соединить машинной строчкой примерно равные по величине детали одна с другой (спинку и полочки, клинья юбки и т.д.) либо края детали (рукава, манжеты) по линиям срезов или участки детали по наметке (вытачки)

Сутюжить

уменьшить утюгом деталь кроя на участке обработки для придания ей нужной формы (посадку рукавов, слабину в концах вытачек и т.д.). Сутюжку начинать с участков наименьшей посадки ткани.

Слонка

соединение правой и левой половинок брюк, трусов по линии сиденья

Стежок

элемент структуры, образовавшийся в результате: двух последовательных проколов материала иглой при ниточном способе соединения; двух последовательных контактов инструмента с соединяемыми материалами при безниточном способе соединения

Строчка

последовательный ряд стежков

Свитер

трикотажная фуфайка с рукавами без застежки, надеваемая через голову, с высоким воротником, закрывающим шею.

Спортивная одежда

это специальная одежда для занятий спортом. В 1970-е гг. возникло понятие «одежда для спорта и отдыха», связанное с превращением одежды для занятия спортом в одежду не только для активного, но и для пассивного отдыха.

Т

Точка уступа

начало втачивания воротника в горловину

Твинсет

женская короткая трикотажная кофточка с круглым вырезом и застежкой под горло.

Тенниска

трикотажная верхняя рубашка с короткими рукавами и застежкой «поло».

Тренировочные брюки

первоначально (в 1930-е гг.) широкие трикотажные брюки, затем — узкие брюки, заканчивающиеся резинкой, манжетой или штрипкой.

У

Уровень

условная прямая линия, лежащая горизонтально в плоскости и являющаяся границей высоты какого-либо участка

Ф

Форма одежды

объемное очертание, конфигурация или пространственная структура, которую модель принимает на фигуре человека в определенный момент времени

Фуфайка

теплая вязаная рубашка или безрукавка

Футболка (ти-шотка)

первоначально спортивная трикотажная рубашка с отложным воротником, с короткими или длинными рукавами. В 1942 г. трикотажная рубашка белого цвета с короткими рукавами и круглым воротом стала частью обмундирования военного флота США. Впоследствии на футболках ста¬ли печатать название военного корабля или военной базы. В 1950-е гг. фудболка стала популярной одеждой молодых людей. Во второй половине 1960-х гг. футболки начинают носить и девушки.

Форменная одежда

форма, обозначающая принадлежность к определенной организации, ведомству

Ц

Центральная часть переда (спинки)

передняя (задняя) деталь изделия, расположенная между боковыми частями переда или спинки

Ч

Чертеж

графический конструкторский документ, содержащий в зависимости от назначения данные, определяющие устройство конструкции изделия, конфигурации его линий, размеры, взаимное расположение составных частей, необходимые сведения для изготовления и контроля качества изделия

Чертеж основы конструкции

графическое изображение деталей одежды определенных конфигураций и размеров на плоскости, соответствующее внешней форме тела, устанавливающее взаимосвязь конструктивных отрезков и прибавок к ним, обеспечивающих жизнедеятельность человека и его комфортное состояние. Не учитывает в конструкции влияния модных декоративн-конструктивных прибавок, участвующих в разработке модных форм. Обеспечивает правильную посадку изделия на фигуре. Используется как основа для разработки базовых и модельных конструкций одежды

Чисто вытачать

профессиональный термин, включающий в себя несколько операций: сложить детали лицевыми сторонами и стачать стачать их срезы; обработать припуски шва( на прямых срезах — обрезать на нужную ширину и разутюжить, на скругленных срезах или внутренних углах — сделать рассечки к строчке , не доходя к шву 1мм.; на внешних уголках — срезать наискосок);вывернуть деталь на лицевую сторону; выметать вытачанный край; приутюжить

Ш

Шлевка

деталь для продевания и удержания пояса, ремня в определенном положении

Шлица

обработанный разрез внизу юбки, пальто и т. д.

Шов

последовательный ряд стежков на материале толщиной в один или несколько слоев

Швейное соединение

соединение двух и более слоев материала с использованием одного или нескольких швов

Э

Эскиз модели

рисунок, образно выражающий художественную идею выбранного объекта. Эскиз может быть выполнен в различной технике

Ю

Юбка

это нижняя часть одежды (женской, детской, мужской). Юбка является самостоятельным видом одежды (видом ассортимента), а также может быть частью комплекта или ансамбля. Юбка имеет конструктивные пояса по линии талии и по линии бедер, которые прокладываются тесьмой на манекене или на живой фигуре. Юбка может опираться на линию талии, на линию бедра или висеть на бретелях, т.е. опираться на плечевой пояс. Линия талии в связи с модными тенденциями время от времени перемещается по вертикали: то подчеркивает талию, то спускается на бедра, то располагается под грудью.